شراء عقار في تركيا: دليل المشترين الأجانب

خطوات الشراء، المستندات، التكاليف، الإقامة والجنسية — خطوة بخطوة.

1. من يحق له شراء عقار في تركيا؟

وفقًا لمبدأ المعاملة بالمثل، تسمح تركيا لمواطني معظم دول العالم بشراء المساكن والعقارات التجارية والأراضي. توجد قيود على مواطني عدد قليل من الدول؛ لذا اسأل مستشارك عن وضع جنسيتك قبل اتخاذ قرار الشراء.

  • لا تُباع العقارات الواقعة في المناطق العسكرية والمناطق الأمنية للأجانب. وتجري مديرية الطابو هذا الفحص بشكل رسمي.
  • يحق للشخص الأجنبي تملّك 30 هكتارًا كحد أقصى في عموم تركيا. كما أن مجموع المساحة التي يملكها الأجانب في القضاء الواحد محدود بنسبة 10% من مساحة القضاء.
  • تخضع الشركات التركية ذات الشركاء الأجانب لقواعد مختلفة؛ إذا كنت تخطط للشراء باسم شركة فاستشر محاميًا.

2. خطوات الشراء

  1. اختر العقار وافحص سند الطابو. يتحقق مستشارك من وجود رهن أو حجز أو إشارات على السجل، ومن وضع المخطط التنظيمي (إمار) ورخصة الإسكان (إسكان).
  2. احصل على رقم ضريبي تركي. يصدر في اليوم نفسه من أي دائرة ضرائب بموجب جواز السفر.
  3. افتح حسابًا في بنك تركي. ليس إلزاميًا، لكنه موصى به لتوثيق المدفوعات وتسهيل دفع الفواتير والضرائب. إذا كنت تفكر في الجنسية أو الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة، فيجب أن يتم الدفع بالعملة الأجنبية عبر البنك.
  4. وثّق الاتفاق المبدئي كتابيًا. إذا دُفع عربون، فيجب كتابة المبلغ وجدول الدفع وشروط التراجع. ولضمان أقوى يمكن توقيع عقد وعد بالبيع لدى الكاتب العدل (النوتر).
  5. إعداد تقرير التقييم. في البيع للأجانب، يُشترط تقرير من شركة تقييم مرخّصة من هيئة أسواق المال (SPK)، ويُرفع التقرير إلى نظام الطابو.
  6. طلب نقل الملكية والموعد. يُقدَّم الطلب عبر نظام Web Tapu. ويجري الفحص الأمني العسكري رسميًا في هذه المرحلة، وقد يضيف بضعة أيام.
  7. دفع الرسوم. تُدفع رسوم الطابو ورسوم خدمة السجل العقاري قبل الموعد.
  8. يوم نقل الطابو. يوقّع البائع والمشتري (أو وكلاؤهما بوكالة رسمية) في مديرية الطابو. ويحضر مترجم محلّف للمشترين الذين لا يتحدثون التركية. وعادةً يُدفع ثمن العقار بحوالة بنكية قبيل التوقيع مباشرة، ويصدر سند الطابو الجديد في اليوم نفسه.

إذا كانت المستندات جاهزة، تستغرق العملية كلها عادةً من أسبوع إلى ثلاثة أسابيع. وقد تختلف المدة في الشراء على المخطط أو في المباني الجديدة التي لم يصدر لها طابو نهائي.

3. المستندات المطلوبة

  • جواز السفر (الأصل) وترجمته التركية المصدّقة لدى الكاتب العدل
  • الرقم الضريبي التركي
  • تقرير تقييم من شركة مرخّصة من SPK
  • صورة شخصية (تُلتقط في كثير من المديريات أثناء المعاملة)
  • وثيقة تأمين الزلازل الإلزامي (DASK) باسم المشتري
  • شهادة شراء العملة التي تثبت الدفع بالعملة الأجنبية (للجنسية أو الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة)
  • إذا تعذّر حضورك: وكالة صادرة من القنصلية التركية أو مصدّقة بالأبوستيل، مع ترجمة تركية

4. التكاليف والضرائب

البندالمبلغ
رسوم الطابو4% من سعر البيع؛ قانونًا يدفع كل من المشتري والبائع 2%، ويمكن للطرفين الاتفاق على غير ذلك
رسوم خدمة السجل العقاريمبلغ ثابت لكل معاملة
تقرير التقييميختلف حسب شركة التقييم
المترجم المحلّف والكاتب العدليختلف حسب المعاملة
أتعاب المستشار العقاريالحد الأقصى القانوني 2% من سعر البيع مضافًا إليه ضريبة القيمة المضافة
ضريبة القيمة المضافة (فقط في البيع الأول من المطوّر)1% أو 10% أو 20%؛ وقد يُطبَّق إعفاء لغير المقيمين في البيع الأول بشرط إدخال الثمن إلى تركيا بالعملة الأجنبية وعدم بيع العقار خلال سنة
تأمين الزلازل DASKقسط سنوي حسب المساحة ونوع البناء
ضريبة العقارتُدفع سنويًا للبلدية، ابتداءً من السنة التالية للشراء

حاسبة مفصّلة (باللغة التركية): حاسبة تكاليف الطابو

5. الإقامة عن طريق تملّك العقار

يحق للأجانب الذين يملكون مسكنًا في تركيا التقدّم بطلب إقامة قصيرة الأمد.

  • بالنسبة للمساكن المشتراة في 16 أكتوبر 2023 أو بعده، يجب ألا يقل سعر البيع المسجّل في الطابو عن ما يعادل 200,000 دولار أمريكي. ويجب أن يتحقق المبلغ بمسكن واحد، ولا تُجمع قيم عدة مساكن.
  • يجب أن يكون العقار سكنيًا؛ فالأراضي والعقارات التجارية لا تصلح لهذا الطريق.
  • قد تغلق رئاسة إدارة الهجرة بعض الأحياء ذات النسبة المرتفعة من السكان الأجانب أمام طلبات الإقامة. ولأن القائمة قابلة للتغيير، تحقّق من وضع الحي قبل الشراء.
  • يُقدَّم الطلب عبر نظام e-İkamet. وتُمنح الإقامة عادةً لمدة سنة قابلة للتجديد، ويمكن إدراج الزوج/الزوجة والأطفال القاصرين في الطلب.

6. الجنسية التركية عن طريق الاستثمار

يحق للأجانب الذين يشترون عقارًا لا تقل قيمته عن 400,000 دولار أمريكي التقدّم بطلب الجنسية التركية بالطريق الاستثنائي.

  • تُثبت القيمة بتقرير تقييم مرخّص من SPK، ويمكن بلوغ المبلغ الإجمالي بشراء أكثر من عقار.
  • تُوضع إشارة على سند الطابو بأن العقار لن يُباع لمدة 3 سنوات.
  • يجب أن يتم الدفع بالعملة الأجنبية عبر البنك وأن يُثبت بشهادة شراء العملة.
  • يمكن إدراج الزوج/الزوجة والأطفال دون 18 عامًا في الطلب.
  • تشمل العملية شهادة المطابقة والإقامة وطلب الجنسية، وقد تستغرق عدة أشهر. ويُنصح بالعمل مع محامٍ ذي خبرة.

7. بعد الشراء

  • انقل اشتراكات الكهرباء والماء والغاز إلى اسمك (بسند الطابو وجواز السفر).
  • جدّد تأمين الزلازل DASK كل عام.
  • ادفع ضريبة العقار للبلدية سنويًا على قسطين في شهري مايو ونوفمبر.
  • إذا أجّرت مسكنك، يجب التصريح سنويًا في شهر مارس عن دخل الإيجار الذي يتجاوز حد الإعفاء السنوي.
  • إذا بعت قبل مرور 5 سنوات، فقد يخضع ربحك لضريبة زيادة القيمة.

8. نصائح مهمة

  • تعامل مع مكتب عقاري يحمل ترخيص مزاولة تجارة العقارات.
  • لا تدفع كامل الثمن قبل يوم نقل الطابو؛ ووثّق العربون وجدول الدفع كتابيًا.
  • افحص سند الطابو ووضع المخطط التنظيمي ورخصة الإسكان قبل الشراء.
  • لا تحمل مبالغ نقدية كبيرة؛ وادفع عبر البنك.
  • يجب أن يكون السعر المصرّح به في الطابو هو سعر البيع الحقيقي، فالتصريح بسعر أقل قد يسبب مشكلات لاحقًا في طلبات الإقامة والجنسية وعند إعادة البيع.

للعلم فقط. تتغيّر الأنظمة كثيرًا، وهذا الدليل لا يغني عن الاستشارة القانونية. تحدّث مع مستشارك، وعند الحاجة مع محامٍ، قبل اتخاذ القرار. آخر تحديث: نوفمبر 2026.